Stary Sochaczew

..i okolice w słowach, obrazach, wspomnieniach.

1915 – Kamień na kamieniu

Zacięte walki Rosjan z Niemcami trwające od października 1914 do lipca 1915 obróciły miasto w perzynę. Wysadzano kluczowe obiekty kolejowe i przemysłowe, a ludność cywilna uciekła.

O skali zniszczeń niech świadczą nie tylko zdjęcia, ale… Czytaj dalej

Cukiernia Pana Trawińskiego

Trawinski_postac1Już przed wojną wśród cukierników prym wiódł Józef Trawiński. Z początku cukiernia znajdowała się na ulicy Traugutta, w miejscu dzisiejszej ruiny, znanej jako mleczarnia. W 1933 państwo Trawińscy przenieśli się pod hale.

Józef Trawiński, czyli dystyngowany pan ze zdjęcia obok,… Czytaj dalej

Wizyta aktorów w Sochaczewie rok 1909

wiat-1919_logoZdjęcie ze starej gazety "Głos" przedstawia aktorów podczas wizyty i zapewne występów w naszym mieście, jeszcze przed I wojną światową. Ciekawe gdzie grupa zrobiła sobie zdjęcie? Witold Łaszczyński organizował przedstawienia patriotyczne podczas zaborów. W 1906 roku powstał Teatr Młodzieży Pracy,… Czytaj dalej