..i okolice w słowach, obrazach, wspomnieniach.

mieszkańcy

Tablou klasowe 1934-1938

Tablou przedstawia uczniów sochaczewskiego gimnazjum, klasy 1934 - 1938. W środku wychowawca klasy, Aleksander Kruszyński. Z uczniów znamy nazwisko jednego, znajdującego się na samym dole: To Zygmunt Makarewicz. Czy uda się zidentyfikować kogoś jeszcze? Czytaj dalej

Koledzy na moście

 
knewczynski.jpg

Kazimierz Newczyński z kolegami. (zdj. ze zbiorów G. Frej).

Po ostatnich postach na https://www.facebook.com/starysochaczew skontaktowała się z nami Pani Gabriela Frej podsyłając bardzo ciekawe zdjęcie swojego ojca - Kazimierza Newczyńskiego. Pan Kazimierz był rodowitym sochaczewianinem, ukończył szkołę Konarskiego… Czytaj dalej

Gazeciarz

Chłopiec ze zdjęcia oczywiście sprzedaje gazety na placu Kościuszki. Widać musiał być tam często, może nawet codziennie, bo uśmiecha się aż z dwóch zdjęć zrobionych podczas okupacji przez Niemców na placu. Spotkał go sprzedającego gazety z sierpnia 1940 anonimowy fotograf, oraz Wilhelm Brauer, który zrobił mu zdjęcie w czerwcu 1940 roku. Czytaj dalej

Cukiernia Pana Trawińskiego

Trawinski_postac1Już przed wojną wśród cukierników prym wiódł Józef Trawiński. Z początku cukiernia znajdowała się na ulicy Traugutta, w miejscu dzisiejszej ruiny, znanej jako mleczarnia. W 1933 państwo Trawińscy przenieśli się pod hale.

Józef Trawiński, czyli dystyngowany pan ze zdjęcia obok,… Czytaj dalej