..i okolice w słowach, obrazach, wspomnieniach.

Sochaczew i okolice I Wojna – karta z albumu.

Kolejny ciekawy dokument trafił do sochaczewskiego muzeum. Znaleziona przez nas na aukcji karta z niemieckiego albumu, została zakupiona przez dyrektora Pawła Rozdżestwieńskiego i przekazana w darze dla MZSiPBNB.  Podpisy zdjęć przetłumaczył z niemieckiego Karl Fuchs.

 

Na kartonie nalepiono po obu stron ogółem 7 zdjęć, każde z nich odpowiednio podpisane. 4 zrobiono w Sochaczewie, 2 w pobliskim Teresinie, jedno, podpisane jako Warszawa, przedstawia prawdopodobnie most w Modlinie.

„Zdewastowany Sochaczew”

 

 

„Sochaczew Rodzina mieszkająca w opuszczonym bunkrze. Na pierwszym panie widać schody do okopów.”

 

„Stary cmentarz żydowski, zniszczony bezwzględnie przez okopy”

 

„Niemieckie okopy i prowizoryczny most prowadzący do miasta.”

 

„Niemieckie groby w Teresinie. Zasadziliśmy na nich kwiaty”

 

„Stąd ze studni nosiliśmy wodę do podlewania kwiatów na cmentarzu,”

 

Warszawa. Prowizoryczny most na Wiśle

 

 

2 Responses to Sochaczew i okolice I Wojna – karta z albumu.

  • Niezwykle wartościowe!!!

  • Jestem wielkim fanem Waszych zdjęć, mimo faktu, że urodziłam się w Warszawie.
    Proponuję spotkanie na 19:00 dzisiaj, ja kupię paluszki, ser pleśniowy i mortadelę. Wy kupcie 0,7 i zozole.
    Cycata Weroniczka

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *